楚巴次西 转山节
楚巴次西是藏语的音译,翻译成汉语是藏历6月4日。
这一天,传说是佛祖释迦牟尼成佛的第49天,也是他第一次为众生讲经的日子。为了纪念这一天,信徒们会举行各种活动。其中,转山是比较隆重的一种。
在拉萨,最出名的转山道是从娘热沟的帕邦卡出发,夺底乡的一个小寺庙为终点。沿途经过的都是些小寺庙,或者是修行洞。
对转山节的盛况早有耳闻,据说,拉萨人几乎都会参加,从天不亮开始。今年公历7月12日,正是楚巴次西,这也是帕邦卡的白玛住持前些天特意告诉我的,不太懂汉语的住持,翻开藏历本,指着7月12日跟我解释着。
这天早上八点,赶往娘热沟。在娘热路上,远远地就看见拐往帕邦卡的路口站着几个维护秩序的警察。看来名不虚传,这节日的确隆重。
通往帕邦卡的柏油路上,满满的都是背着包,缓缓前进的人。快到山脚时,一路的桑烟随风弥漫,徒步的人们是沿着河谷,陡直上山的。幸亏这一路桑烟没有顺着之字形的盘山路,否则,车子肯定是上不去了。
到达帕邦卡主殿时,天空飘起了小雨,寺庙的停车场上,满是围坐在一起用早餐的人们。从主殿出来的时候,雨越下越大,停车场上空无一人。在上山的路口,有一排木头,粗粗细细的,立成一排,每根木头中部栓着白色的哈达。其中一个木头上用透明胶带粘着一张打印着藏语的纸。一开始,我猜测,可能是信徒捐给帕邦卡的。后来看到有人在木头前看那纸片,然后拎起哈达,往肩头一扛,很快消失在转山的队伍中,就估计这个猜测不成立了。问了身边的一个藏族女孩,那藏语是什么,她说纸上写的是上面一个寺庙正在建设,请将木头帮忙带上去。。。
正式转山的时候,终于看清路边燃烧的桑烟垛了,每个经过的人,都会添上一把,难怪,即使在雨中,这桑烟依然冒着一股股浓烟。桑烟垛的旁边,会有一个淋着雨,摆摊卖桑(由柏树,杜鹃枝组成,纯绿色)的人。
总以为,雨中的山路会非常泥泞,溜滑。其实不然,踩上去,就跟粘在上山一样牢。心想,这真是一片神奇的土地啊。天成的现象,独一无二的转山节,远处迷人的布达拉宫,为笼罩在烟雨中的圣城,披上了更加神秘的色彩。
大雨中,转山的人们,有很多没有带雨具,就那么在大雨中无声地往前走,遇到桑烟垛,就添上一把桑烟,几颗青稞,一两调羹糌粑。
在挂满经幡的山口,或河谷上,背着经幡的人们,会认真地在经幡上写下名字,爬上巨石,高高挂起。
这条转经的山路,全程走完,大概需要十个小时。沿途要经过五个小寺庙,一个出泉水的地方,还有一些修行洞。平日里,鲜有人迹的地方,在这一天,突然沸腾起来,那场面,没有亲历的人很难想象。
在日喀则的一些农村,楚巴次西这天,是另一番景象。
我的朋友,旦增罗布的家乡在日喀则定日县扎西宗乡。这个驻扎在珠穆朗玛峰脚下的小村庄。每逢楚巴次西,家家户户至少要派出一名代表,身着新衣,身背经书(《甘珠尔》或《丹珠尔》)清晨时汇聚在一起,由活佛或者喇嘛带队,带上达达(彩箭),白色旗子,法器等,燃起桑烟,到全村的田边地头挨个念经,祈求风调雨顺,庄稼丰收。小的村子大概转2,3个小时,大的村子转完要6,7个小时。仪式结束后,全村人聚在一起,拿出事先准备的美食,饮酒,唱歌,期间也会凑钱,举行赛马等体育活动。
在藏区,几乎每个月都有一个节日,并且都与宗教有关。
楚巴次西,就是其中的一个。